文鉴十首

近代 · 张中行 · 七言

原文
临邛落拓诉琴心,卖赋长门易酒金
惭愧茂陵风雨夜,寒灯卧听白头吟
骂祖当年矢在弦,嘲孙今日语如泉
毫端惯作鱼龙戏,未必前修愧后贤
覆雨翻云笔下通,经残史秽古今同
赏音赖有徐常侍,藏拙沉文护魏公
隐迹僧厨事爨炊,丰干饶舌费言辞
能除教下三时业,不废人间两卷诗
日日长安买醉归,谪仙高韵世应稀
惊人一曲清平调,写与龟年唱贵妃
国子先生入学宫,身持木铎警愚蒙
如何远慕颜曾乐,一卷雄文欲送穷
炫奇长庆有宗师,佶屈聱牙绎守池
上士诠言浑不会,空留寱语恫愚痴
千军弃甲锦城开,又见君王舆榇来
漫道文章经国业,降书名世亦堪哀
闲将博议舞唇枪,左氏春秋作战场
暮四朝三矜卓识,毁庄誉段亦荒唐
自筑凌烟自画图,自匀粉墨自嵩呼
雕虫敢笑王丹麓,一字沉吟撚断须
译文 / 白话释义

在临邛时落魄地倾诉琴心,在长门卖赋换得买酒的钱。在茂陵风雨之夜感到惭愧,寒灯下卧听《白头吟》。当年骂祖如同箭在弦上,如今嘲孙话语如泉涌出。笔端惯于作鱼龙嬉戏,未必前辈会愧对后辈。笔下能翻云覆雨,经残史秽古今相同。幸好有徐常侍能赏识,藏拙沉文守护魏公。在僧厨隐迹忙于炊爨,丰干饶舌白费言辞。能去除教下的三时业障,不荒废人间的两卷诗。每天在长安买醉归来,谪仙的高韵世间应是稀少。那惊人的一曲《清平调》,写给李龟年让他唱给贵妃。国子先生进入学宫,手持木铎警醒愚蒙之人。为何远慕颜回曾参之乐,一卷雄文却欲送穷。在长庆炫奇有宗师,佶屈聱牙地阐释坚守。上士完全不懂诠言,只留下梦话使愚痴。千军弃甲锦城开启,又看见君王抬着棺材而来。不要说文章能治理国家,以降书扬名于世也令人悲哀。闲暇时用博议舞动唇枪,把《左氏春秋》当作战场。朝三暮四自夸卓识,诋毁庄子赞誉段干木也很荒唐。自己构筑凌烟阁自己画图,自己匀粉抹墨自己高呼。嘲笑雕虫小技却敢笑王丹麓,一字沉吟捻断胡须。

注释

古县名,在今四川邛崃一带。这里借指司马相如曾在临邛落魄。;汉代宫殿名,汉武帝时陈皇后失宠后被幽闭于此。此处指代失宠后的境遇。;汉武帝刘彻的陵墓,这里代指特定的历史背景和情境。;颜回和曾参,都是孔子的弟子,被视为品德高尚的典范,这里指代儒家的传统和理想。;即《左传》,中国第一部叙事详细的编年体史书,这里将其比作战场,体现出对其研究和运用的重视。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比、典故等多种手法。如临邛落魄与长门卖赋的对比,展现出不同境遇下的心境;借茂陵风雨夜的情境来烘托内心的惭愧,意境深沉。情感表达上,既有对自身才华的自信,如‘毫端惯作鱼龙戏’,又有对世事的感慨,如‘漫道文章经国业,降书名世亦堪哀’。从意境营造来看,描绘了各种不同的场景,如长安买醉、僧厨炊爨等,营造出丰富多样的氛围。主题思想上,涉及到文人的命运、才华的展现、对历史和现实的思考等多个方面,具有深刻的内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。