闻鸡鸣自警
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
为善孳孳进德新,鸡鸣每念舜何人。
此身强健直须勉,一日会当无此身。
译文 / 白话释义
勤勉地做善事以增进品德修养,每听到鸡鸣就想到舜这样的圣人也是人(我也能像他一样)。只要身体强健就必须努力,总有一天会离世(再无此身)。
注释
zī zī,勤勉的样子。;传说中的上古帝王名。;就应当。;应当,终当。
赏析
这首诗在文学手法上较为质朴简洁,没有华丽的辞藻堆砌。从情感表达来看,充满了积极向上、自我激励的情感。诗人以闻鸡鸣为触发点,表达自己对善的追求和对品德修养提升的渴望,有一种时不我待的紧迫感。在意境营造上,鸡鸣这一意象给人以清晨充满希望与活力的感觉,也暗示着新的开始,是一种朝气蓬勃、积极进取的意境。主题思想围绕着劝勉自身积极为善、不断进德展开,体现了古人对自我品德修养的高度重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。