闻衎石兄归郡城下榻学山兄乐寿堂赋呈四首末篇兼怀云寿兄武义
清 · 钱泰吉 · 五言
积雪映照着南面的窗户，独自坐着思念远方的友人。黄河结冰使得行船停止，不知哪里能作《春草》诗。忽然传来一封书信，打开信笺令人心怀开阔。说是刚刚卸下行装，田园之乐十分美好。到堂上拜见伯母，所幸她慈祥的容颜还未衰老。家中事务询问兄长，兄弟同床共度早晚。那个曾经幼小的孩子，离开时还在襁褓之中。如今一起在灯下读书，兄长的孙子已经聪慧懂事。光阴似箭十五年过去，就像鸟儿飞过一样匆匆。暂时告别京城的喧嚣，先吃着江南水乡的稻米。江南水乡近年收成不好，物价一天天飞涨。义田的收成没有多少，何况还未开垦荒地。好几家典当御寒的衣服，用斗量米来买。一顿饭还没吃完，饥饿的肚肠已经咕噜作响。面对眼前这些人，有什么办法拯救这走投无路的状况。归来的行装里有万卷书籍，这比美味还珍贵。心中思考着治理生计如同桑弘羊那样精于计算，阐述郑玄、孔安国传述的经典。乐于正道很久都忘记了贫穷，洒脱地清扫灰尘。乡亲们欢快相处，出门没有急迫之事。希望买上一两块田，在祖先的坟地旁并肩耕作。并肩耕作恐怕难以实现，梦想着澉上山。山中有房舍，安静读书可以闭门不出。九十九座高峰，三面环绕着云雾缭绕的山峦。踏着波浪看山色，我愿做那看山的渔人。只是因为尘世缘分深重，仍然阻碍着登上仙山。我的兄长也有很多牵累，什么时候全家回来。偶然与鸥鸟同游，难以像白云一样自在。不如暂且到我这儿来，住上两晚那三间茅屋。相别动不动就十二年，彼此的鬓发都已斑白。相距百里还遗憾相隔太远，不能承欢膝下。承欢膝下肯定可以做到，相约十天之后。清冷的屋舍有了春天的暖意，清新的气息满布门窗。尽情高谈阔论，互相参详话语不必有谁主谁次。家中的长者秋水翁，他的厚德胜过众人。同盖一床布被温暖，一起听着寒潮呼啸。可惜武城的老师，讲堂隔着山川。等到画下兄弟团聚图，期望一起白头到老。家族传承五百年的家风，宗族世代都很敦厚。早晚都念着父母，恭敬而不随便。摆上芷蓿盘，斟满屠苏酒。
打开书信。缄，书信。；犹言去来。；包裹婴儿的被子和带子，这里指婴儿时期。；除草。；买进粮食。；灰尘。；事情急迫匆忙。；芷蓿为一种植物，这里可能指用芷蓿制作的食物或者摆盘装饰。
这首诗从情感表达上，充满了对友人的深切思念与牵挂，以及对家族亲情的珍视。诗中既有对田园生活的向往，如‘暂辞京洛尘，且食江乡稻’等句描绘出远离京城喧嚣回归田园的安然，又有对生活困苦的担忧，像‘江乡迫岁俭，物价日腾踊’写出了乡间生活的艰难。在意境营造方面，通过描写积雪、大河等景象，勾勒出一种清冷孤寂的氛围，同时又用田园、高峰等景象营造出闲适和美好的意境。在写作手法上，叙事与抒情相结合，如讲述友人归乡后的生活情况，同时融入自己的情感。以细腻的笔触描绘出时间的流逝，如‘流光十五年，忽忽同过鸟’，将抽象的时间具象化。诗的主题思想围绕着友情、亲情、田园生活、生活的艰辛等多方面展开，展现出一幅丰富的生活画卷。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。