闻柯启晖谈黄蒙进学
明 · 黄淮 · 五言律诗
原文
客底闻公论,悠然慰我思
阿蒙方勉学,宣远早能诗
载笔趍铃阁,承恩集凤池
从容多得意,不负旧襟期
译文 / 白话释义
在客居他乡时听到您的谈论,悠悠然慰藉了我的思念。阿蒙正在勤勉学习,宣远很早就能够写诗了。带着笔快步走向铃阁,承蒙皇恩聚集在凤池。从容自在多有得意之处,不辜负从前的志向期望。
注释
同‘趋’,快步走的意思。;指翰林院以及将帅或州郡长官办事的地方。;即凤凰池,是禁苑中的池沼,旧时也指中书省或宰相的职位等,这里用来表示一种荣耀的地位。;襟怀、志趣的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,‘阿蒙’应是化用‘吴下阿蒙’的典故,以阿蒙勉学来称赞黄蒙的好学上进。诗中通过对黄蒙勉学和在文坛或官场有所作为(载笔趍铃阁,承恩集凤池)的描写,展现出一种积极向上的氛围。在情感表达方面,首联‘客底闻公论,悠然慰我思’直接表达出诗人听到关于黄蒙的谈论后内心得到慰藉的情感,也可看出诗人对黄蒙之事的关心。在意境营造上,全诗营造出一种积极、欣慰且充满期待的意境。主题思想围绕着对黄蒙的称赞与期许展开,表达了诗人对黄蒙积极进取的肯定,以及对他未来能够达成志向的期望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。