闻雷和仰翁

现代 · 熊盛元 · 七言绝句

原文
当年失箸事难知,春色还从柳外窥
广宇无声心浩渺,欣欣物竞冱寒时
译文 / 白话释义

当年失去筷子的事情难以知晓,春色还从柳树之外偷偷窥探。广阔的天地没有声音但内心却广阔浩渺,万物竞相生长在寒冷的时候充满生机。

注释

筷子,古代用竹、木或金属等制成,细长而圆的东西,用于夹取食物。;从小孔、缝隙或隐蔽处偷看,这里形象地写出了春色偷偷出现的样子。;冻结,这里描绘了寒冷时节万物冻结的景象,与后面的‘欣欣物竞’形成对比,突出生命的顽强。

赏析

这首诗意境深远,通过对当年失箸这一事件的模糊处理,营造出一种神秘的氛围。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘春色还从柳外窥’,将春色拟人化,生动地展现了春天的悄然来临。情感表达上,诗人在广宇无声中感受到内心的浩渺,体现出一种宁静而又豁达的心境。同时,‘欣欣物竞冱寒时’一句,描绘了万物在寒冷中竞相生长的景象,表达了对生命力量的赞美。主题上,可能蕴含着对人生的思考和对自然的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。