闻帘影染笛事,触予生死之感,因赋三章 其二
现代 · 卢青山 · 七言律诗
原文
后前相续如流水,流尽滩头亘古魂
君上谁坟泣未止,已来众客上君坟
佛家大苦说轮回,苟入轮回事未悲
蓬岛九泉尽虚语,孤魂纵有欲安归
译文 / 白话释义
听到帘影沾染笛声的事情,触动了我对生死的感慨,于是写下三首诗中的第二首。前后相继就像流水一样,流尽了滩头那亘古不变的灵魂。在谁的坟前哭泣还没有停止,已经有众多客人来到了你的坟前。佛家说轮回是极大的痛苦,假如进入了轮回之事就不会感到悲伤。蓬莱仙岛和九泉之下都只是虚假的话语,孤独的灵魂纵然有欲望又能回到哪里呢?
注释
整个古代,从古至今,形容时间久远。;蓬莱仙岛,传说中的海上仙山,常用来指代仙境。;地下深处,指人死后埋葬的地方,也泛指阴间。
赏析
在这首诗中,作者通过描绘流水般的前后相继,以及坟前的哭泣和轮回的观念,深刻地表达了对生死的思考和感慨。从文学手法上看,运用了形象的比喻,如‘后前相续如流水’,使抽象的生死概念变得具体可感。情感表达上,充满了对生死无常的无奈和对灵魂归宿的迷茫,让读者能深刻感受到那种深沉的情感。意境营造上,营造出一种凄清、悲凉的氛围,增强了诗歌的感染力。主题思想上,主要探讨了生死轮回这一深刻的哲学话题,引发读者对生命意义的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。