闻龙子吹箫

明 · 王渐逵 · 七言绝句

原文
龙子自吹还自清,箫声遥与凤和鸣。
夜深此乐凭谁会,莫怪山人着意评。
译文 / 白话释义

龙子吹奏箫曲,箫音自然而清澈,那箫声远远地与凤凰的鸣声相和。夜深人静的时候这种乐趣有谁能够领会呢,不要责怪山人我特意来品评。

注释

互相应和鸣叫。常用来形容声音的和谐,这里指箫声与想象中的凤凰鸣声相互呼应。

赏析

从文学手法上看,首句‘龙子自吹还自清’中‘自吹还自清’直接描写箫声的自然与清澈,简单直白却能给人以直观的感受。次句‘箫声遥与凤和鸣’运用了想象的手法,将箫声与凤凰和鸣联系起来,给箫声赋予了一种神秘而高雅的色彩,仿佛此箫声能沟通灵物。情感表达上,诗人对龙子吹箫之事充满了欣赏与喜爱,夜深人静时这种喜爱之情更显强烈,以至于觉得这样的乐趣无人领会而想要去品评。在意境营造方面,通过描写深夜箫声,创造出一种清幽、神秘的意境,仿佛将读者带入一个静谧的夜晚,只有那悠扬的箫声回荡。主题思想上,表达了诗人对龙子吹箫技艺的赞赏以及对这种高雅艺术所营造出的美妙氛围的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。