闻南师大女生为领导陪舞
现代 · 伯昏子 · 七言绝句
原文
乍闻青紫拜庠门,尽舞春风印绶身
自古金陵佳丽地,景阳宫井坐何人
译文 / 白话释义
刚听说那些身着青紫官服的人在学校门口拜谒,他们全都在春风中尽情舞蹈,仿佛身上挂着印绶。自古以来金陵就是美丽的地方,那景阳宫井如今坐落在谁的身边呢?
注释
古代公卿服饰,借指高官显爵。;学校的门,庠是古代学校的名称。;旧时称印信和系印的丝带。印信是官员的凭证,系印的丝带则是官员的装饰,这里代指官员。;南朝陈后主曾与宠妃张丽华、孔贵嫔躲在景阳宫井中,隋兵打进南京后,陈后主被擒。这里借景阳宫井指代历史的沧桑和王朝的更替。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比和讽刺的手法,通过‘青紫拜庠门’与‘尽舞春风’的对比,讽刺了那些凭借权势而得意忘形的人。情感表达上,诗人流露出对这种不良现象的不满和批判,同时也透露出一种历史的沧桑感。意境营造上,‘自古金陵佳丽地’一句营造出了一种历史悠久、文化底蕴深厚的氛围,而‘景阳宫井坐何人’则引发读者对历史变迁的思考,增加了诗歌的深度。主题思想上,主要是批判官场的不正之风以及对历史的反思,提醒人们不要忘记历史的教训。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。