闻鸟二首 其二

现代 · 卢青山 · 五言绝句

原文
大雪正缓飘,态如闲行者
众鸟相逐飞,欢声浮满野
译文 / 白话释义

大雪正在缓缓飘落,那姿态就像悠闲行走的人。众多鸟儿互相追逐着飞翔,欢快的声音在整个田野上飘荡。

注释

缓慢地飘落,形容雪花飘落的速度较慢,给人一种悠然的感觉。;形态如同,这里用‘态如’来连接大雪和闲行者,将大雪的姿态比作闲行者,使描写更加生动形象。;互相追逐着飞翔,描绘了鸟儿们在天空中欢快追逐的情景,体现了它们的活力。;欢快的声音,指鸟儿们飞翔时发出的叽叽喳喳的声音,传达出它们的喜悦之情。

赏析

在这首诗中,作者运用了生动的描写手法,如‘大雪正缓飘,态如闲行者’,将大雪飘落的景象比作闲行之人,赋予了大雪以人的形态,使读者仿佛能看到那缓缓飘落的雪花,极具画面感。‘众鸟相逐飞,欢声浮满野’则通过对众鸟追逐飞翔和欢快声音的描写,营造出了一种生机勃勃的意境。从情感表达上,体现了作者对大自然中这一景象的喜爱和赞美之情。整首诗以简洁的语言描绘了一幅冬日鸟儿纷飞的景象,主题围绕着对自然之美的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。