汶上宝相寺瞻佛牙舍利,寺有宋太子灵踪之塔
现代 · 伯昏子 · 七言律诗
原文
妙宇神游堕焕然,泠风入殿忆歌弦
花明苦鬓风吹帽,塔隐灵踪鸟息肩
万物于空归泯灭,一牙何识供流连
无形大化亦无响,诸善从行即谛缘
译文 / 白话释义
这座奇妙的庙宇仿佛让人的灵魂在其中游走,景象绚烂而焕然。清冷的风吹进殿内,让人回忆起曾经的歌声弦乐。繁花映照下,我因忧愁而斑白的鬓发被风吹得帽子都要掉了,佛塔隐藏着灵异的踪迹,连鸟儿都停下了栖息。世间万物在虚空之中终归会泯灭消逝,这一颗佛牙又怎会懂得让人如此流连不舍。无形的大道运化也没有声响,各种善行随着修行便成为了真谛的因缘。
注释
清凉的风,形容风的凉爽。在诗中营造出清冷的氛围。;因忧愁而斑白的鬓发,‘苦’在这里表示忧愁,描绘出诗人的心境。;灵异的踪迹,指佛牙舍利所蕴含的神秘气息和灵异现象。;大道的运化,指宇宙万物的变化和运行规律,是道家和佛教中常用的概念。;真谛的因缘,即通过修行善行而获得的与真谛相关的因缘,是佛教中的重要概念。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了虚实结合的手法,如‘妙宇神游’‘忆歌弦’等虚写,营造出一种空灵、悠远的氛围;‘花明苦鬓风吹帽,塔隐灵踪鸟息肩’则是实写,通过具体的景物描写来展现景象。情感表达上,诗人既有对佛牙舍利的崇敬之情,又有对世间万物无常的感慨,情感深沉而复杂。意境营造上,营造出了一种庄严肃穆、空灵悠远的佛教意境,让人仿佛置身于佛塔之中。主题思想方面,表达了对佛教教义的感悟,即万物皆空、善行有果的道理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。