闻诗庐遗草刻成感题一律

近代 · 王浩 · 七言律诗

原文
忍死吾曹事可伤,居然一卷送堂堂
呻吟未解虔刘意,偃蹇犹为进取狂
发兴云山聊自壮,散愁江海漫为郎
修能姱节今如此,被发何心下大荒
译文 / 白话释义

我们这些人强忍着死亡的悲痛,这件事实在令人哀伤,竟然有这样一卷诗集送了过来。呻吟着还没有理解到肆意残害的心意,倔强不羁仍然是追求进取的狂徒。兴起于云山之间姑且自我壮胆,在江海之中消散忧愁姑且作为闲散之人。美好的品德和端正的节操如今到了这种地步,披散着头发又怎忍心走向那荒远之地。

注释

肆意残害、劫掠。这里指遭受的磨难和侵害。;倔强、高傲。形容诗人在困境中仍保持着不屈的精神。;美好的才能、品德。强调诗人自身的优秀品质。;美好的节操。突出诗人对节操的珍视和坚守。

赏析

这首诗在文学手法上,通过‘忍死’‘呻吟’‘偃蹇’等词语,生动地刻画了诗人的痛苦与倔强。情感表达上,既有对自身遭遇的哀伤,又有对坚守节操的执着。意境营造方面,‘云山’‘江海’等意象展现出一种广阔而孤寂的氛围。主题思想上,主要表达了诗人在艰难困境中对自身节操的坚守和对未来的迷茫。整首诗语言深沉凝重,情感真挚,具有很强的感染力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。