闻水师出东海

现代 · 伯昏子 · 七言绝句

原文
涉利兢兢若履冰,离心离德事难成
安危总系自强力,全胜何须倚甲兵
译文 / 白话释义

涉足利益之事时战战兢兢如同踩在冰上,内心不团结、思想不一致的话事情难以成功。国家的安危总是系于自身的自强之力,想要完全胜利又何必依靠武器装备呢。

注释

小心谨慎的样子。形容人在面对危险或重要事情时的紧张和谨慎。;思想不统一,信念不一致。指人们的心思不一致,行动不协调。出自《尚书·泰誓中》:‘受有亿兆夷人,离心离德。’;自己努力图强。指一个民族、一个国家、一个人在面对困难和挑战时,要有自我奋发、自我图强的精神,通过自身的努力来实现发展和进步。;铠甲和兵器,泛指武器装备。在古代,甲兵是战争中重要的物资,这里借指依靠武器来取得胜利。出自《孟子·梁惠王上》:‘王曰:“吾惛,不能进于是矣。愿夫子辅吾志,明以教我;我虽不敏,请尝试之。”曰:“无恒产而有恒心者,惟士为能。若民,则无恒产,因无恒心。苟无恒心,放辟邪侈,无不为已。及陷于罪,然后从而刑之,是罔民也。焉有仁人在位,罔民而可为也?是故明君制民之产,必使仰足以事父母,俯足以畜妻子,乐岁终身饱,凶年免于死亡;然后驱而之善,故民之从之也轻。今也制民之产,仰不足以事父母,俯不足以畜妻子,乐岁终身苦,凶年不免于死亡。此惟救死而恐不赡,奚暇治礼义哉?王欲行之,则盍反其本矣:五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣;鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣;百亩之田,勿夺其时,八口之家可以无饥矣;谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。老者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。狗彘食人食而不知检,涂有饿莩而不知发,人死,则曰:‘非我也,岁也。’是何异于刺人而杀之,曰‘非我也,兵也’?王无罪岁,斯天下之民至焉。’;平安与危险。指国家或个人所处的安全或危险的状态,强调对安全的关注和对危险的警惕。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,以‘兢兢若履冰’与‘离心离德’相对比,突出了团结和自强的重要性。情感表达上,体现了对国家事务的深刻思考和对自强精神的强调,表达了对国家安危的关切。意境营造上,营造出一种紧张而严肃的氛围,仿佛让人感受到在利益纷争中如履薄冰的艰难。主题思想方面,强调了自强对于国家安危和胜利的关键作用,具有深刻的教育意义和警示价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。