原文

幪头叠足，敛目而禅。

闻思尽处，当念超然。

不起于座，遍群生前。

如行空月，影落百川。

提孩念道，访求知识。

海山绝处，慈容忽觌。

一俯仰间，今吾非昔。

回首百城，山川历历。

大士俨若，非空非有。

毁赞莫及，孰卫孰守。

唯此力人，雄风赳赳。

是亦孔门，御侮之友。

译文 / 白话释义

蒙着头盘着腿，闭着眼在禅定。听闻思考到了尽头，心念应当超脱尘世。不离开座位，却能出现在众生之前。如同在天空运行的月亮，月影倒映在众多河流。幼童就心怀求道之心，四处访求有智慧的人。在山海的尽头之处，忽然看到慈悲的面容。一低头一抬头之间，现在的我已不是过去的我。回头看走过的众多城池，山川清晰分明。观音大士庄重的样子，既不是空也不是有。诋毁赞誉都不能及，谁来护卫谁来守护。只有这有力量的揭谛神，雄健威武。这也是如同孔子门下，抵御外侮的朋友。

注释

蒙着头。幪，méng，覆盖的意思。；盘着腿。；闭目。歛，liǎn，收起、收敛。；幼儿，小孩。；慈祥的面容，这里指观音大士的面容。；忽然看见。觌，dí，相见、看见。；一低头一抬头之间，表示时间短暂。俛，fǔ，同‘俯’，低头。；庄重的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、超脱又带有神秘色彩的氛围。从写作手法来看，前几句描绘观音大士入定之态，‘幪头叠足，歛目而禅。闻思尽处，当念超然。不起于座，遍群生前。如行空月，影落百川。’运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出大士的禅定状态以及其神奇之处，以月与百川的关系来比喻大士与众生的联系，形象且富有想象力。在情感表达方面，既有对善财童子求道精神的一种敬重，也有对观音大士的崇敬之情。主题思想上，一方面阐述了宗教修行中的境界，如大士的禅定境界，另一方面也表达了求道过程中的感悟与变化，如善财童子的成长感悟。整体上，将宗教人物与求道历程融合在一起进行诗意的表达。

主题与意象

宗教诗崇敬空灵白描求道禅定

闻思大士入定相善财童子致恭揭谛神后卫因为之赞