闻寤堂兄再度南下
现代 · 张月宇 · 七言律诗
原文
清洌梅山水一泓,趋庭诗礼荷家声
蓝桥捣饮年而立,衙府雠编事未成
岭外鹑居曾滞梦,湘中鹗荐枉知名
闻君复振图南翼,解榻吾当倒屐迎
译文 / 白话释义
清澈的梅山水像一泓清泉,在庭前接受诗礼的熏陶,承载着家族的声誉。在蓝桥捣衣饮酒时已到而立之年,在官府编辑书籍的事情却还没有完成。在岭外像鹌鹑一样居住曾留下遗憾的梦,在湘中被举荐却只是徒有虚名。听说你再次振奋起向南飞翔的志向,我应当放下鞋子急忙迎接。
注释
清澈,寒冷。在诗中形容梅山水清澈。;快步走过庭院,接受父亲的教诲。这里指在家庭中接受诗礼的熏陶。出自《论语·季氏》。;三十岁。表示到了三十岁这个年龄阶段。;蓝桥,在陕西蓝田县蓝溪上,传说裴航遇仙女云英于此,得食玉屑仙果,遂偕归成仙。捣饮,捣药而饮。这里借指兄长在而立之年的经历。;鹗,一种猛禽,比喻有才能的人。荐,推荐。这里指在湘中被举荐。出自《后汉书·儒林传上·杨伦》。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和典故的手法。如‘趋庭诗礼荷家声’与后面‘衙府雠编事未成’形成对比,突出了诗人对家族声誉的重视和对自身未完成之事的感慨。‘蓝桥捣饮’‘鹗荐’等典故的运用,增加了诗歌的文化内涵和历史底蕴。情感表达上,既有对兄长过去经历的同情和理解,如‘岭外鹑居曾滞梦,湘中鹗荐枉知名’,也有对兄长再次振作的期待和鼓励,如‘闻君复振图南翼,解榻吾当倒屐迎’。意境营造上,以清澈的梅山水为背景,烘托出一种宁静而又略带忧伤的氛围。主题思想上,主要表达了对家族和兄长的关注与期望,同时也流露出诗人自己的感慨和思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。