文宣王及其弟子赞
宋 · 赵构 · 五言律诗
原文
周衰伪隆,政在群公。
廉耻道微,家臣聿崇。
不为屈节,㧑默自容。
子于是时,凛然清风。
译文 / 白话释义
周朝衰败的时候虚伪之风盛行,政权掌握在众诸侯手中。廉洁和羞耻的道德观念衰微,家臣却地位尊高。(孔子弟子宓不齐)不做出屈节之事,秉持谦逊沉默且泰然自若。宓子在那个时候,如同凛冽的清风(令人敬仰)。
注释
yù,句中为助词,无实义;huī,谦逊
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如‘周衰伪隆’与‘凛然清风’形成鲜明对比,将衰败的世道与高洁的人物进行对照,突出人物品质。在情感表达方面,表达了对宓不齐身处污浊之世却坚守操守的敬重与赞美之情。在意境营造上,以‘凛然清风’这样简洁而形象的表述营造出一种高洁、清正的意境。主题思想是通过对宓不齐在特定时代背景下坚守道德的描述,歌颂其高尚品德并表达对这种品德的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。