文宣王及其弟子赞

宋 · 赵构 · 五言律诗

原文
师席高振,大成是集。
至道克传,贤达斯执。
善道云袤,儒风可立。
渔阳之士,得跂而及。
译文 / 白话释义

老师的讲席高高振起(声名远扬),伟大的成就(儒家学说)在此汇聚。最精深的道理能够得以传承,贤能之人能将其掌握。美好的学说深远广大,儒家的风尚得以树立。渔阳那个地方的人,踮起脚来就能够追赶上(儒家的学说风尚)。

注释

兴起、奋起。;汇聚。;能够。;掌握。;绵长、深远。mào;踮起脚跟。qǐ

赏析

从文学手法上看,此诗运用了简洁的语言来阐述深刻的思想。诗的每一句都非常精炼,没有冗余的字词,如‘师席高振’直接表明了儒家师道的兴盛。在情感表达方面,充满了对儒家学说传承与发扬的敬重和自豪之感,像‘至道克传,贤达斯执’体现出对儒家至道得以传承的欣慰。在意境营造上,描绘出一种儒家文化繁荣昌盛、影响深远的氛围,‘善道云袤’让读者感受到儒家学说像广袤的云彩一样无边无际的宏大景象。主题思想明确围绕儒家学说的传承、贤人的作用以及儒家学说的影响力展开,阐述了儒家思想传播广泛,各地的人都能够受其影响,反映出对儒家文化的尊崇与弘扬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。