文宣王及其弟子赞

宋 · 赵构 · 五言律诗

原文
孔父秦父,相尚以力。
俱生贤嗣,相与以德。
是父是子,致诘畴克。
会弁儒林,令名无极。
译文 / 白话释义

孔父和秦父,过去以勇力相互推崇。他们都生出贤良的后代,后代们以德行相互交往。这样的父亲和这样的儿子,不禁让人追问谁更优秀呢?他们在儒林之中相会,美好的名声没有尽头。

注释

互相推崇;互相崇尚。;贤良的后代。;追问;究问。诘,jié。;谁能。畴,chóu。;会合。弁,biàn。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句提及父辈以力相尚,后两句描述子辈以德相与,通过这种对比,鲜明地展现出两代人不同的为人处世的特征。在情感表达方面,诗中充满了对孔父、秦父及其贤嗣的赞扬之情,对他们的品德给予肯定。在意境营造上,诗中勾勒出儒林的大环境,让人联想到众多贤德之人汇聚的高雅场景。主题思想上,通过对两代人的描述,传达出对德行传承的重视以及对贤德之人的敬重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。