闻医院以钱不足故拒收病者,至死于大门口
现代 · 卢青山 · 七言律诗
原文
白衣白帽雪和霜,霜雪清辉冷作肠
古训病当朝扁鹊,今闻医亦自膏肓
早知他有换头术,可惜君唯守底囊
熟弄人心体温表,世情深浅不堪量
译文 / 白话释义
身穿白衣头戴白帽,如同雪和霜一般,那霜雪般的清冷光辉化作了冷酷的心肠。古代的训诫是生病时应当找扁鹊这样的良医,如今却听说医生自己也身患绝症。早知道他们有换头的医术,可惜你却只能守着那微薄的钱财。熟练地玩弄着人心如同体温表一般,世间的人情深浅真是难以估量。
注释
战国时期的医学家,医术高超,被奉为神医。这里引用扁鹊的典故,表达对良医的期望。;古代医学认为心下为膏,膈上为肓,膏肓之间是药力达不到的地方,常用来比喻病情严重到无法救治的地步。此处形容医生自己也身患重病,无法救治患者。
赏析
从文学手法来看,诗中运用了比喻的手法,将医生比作‘霜雪’,突出其冷漠无情。情感表达上,充满了对医生见死不救行为的愤慨和对患者不幸遭遇的同情。意境营造上,‘霜雪’的意象营造出一种清冷、残酷的氛围,增强了诗歌的感染力。主题思想方面,深刻地揭露了医疗行业中存在的不良现象,引发人们对医德的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。