问月楼

明 · 林光 · 七言律诗

原文
团团壶峤月高时,笑倚东楼一问之。
精魄本来无欠缺,神光何事有盈亏。
每凭杯酒传深意,更着诗篇扣大疑。
万古升沉看未了,不知造化主张谁。
译文 / 白话释义

当那如同壶峤般的明月高悬的时候,我笑着倚靠在东楼对月发问。月亮的精魄本来应该是没有缺损的,那它的光芒为什么会有盈满和亏缺呢?常常凭借杯中的酒来传达内心深处的想法,更通过诗篇来叩问这巨大的疑惑。从古至今月亮的升沉看起来没有尽头,不知道大自然的主宰者是谁。

注释

传说中的仙山。此处将明月比作壶峤,形容明月的美好如同仙山一般。;指月亮的灵魂、精神。古人认为万物皆有精魄。;这里指月亮的光辉。;这里指月亮的升起和沉落。沈,同‘沉’。;指创造化育万物的大自然,也指天地、自然界的创造者。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而又神秘的氛围,高悬的明月、倚楼问月的诗人,构成了一幅富有诗意的画面。在写作手法上,运用了设问的手法,如‘精魄本来无欠缺,神光何事有盈亏’,诗人先陈述月亮精魄本无欠缺,接着发问其光芒为何有盈亏,引发读者思考。在情感表达方面,诗中透露出诗人对自然现象的好奇与疑惑,以及对造化主宰者的探寻,有一种对宇宙奥秘的敬畏之情。从主题思想来看,围绕着月亮的盈亏这一自然现象展开思索,探讨背后可能存在的主宰力量,展现出诗人对宇宙万物的哲学性思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。