文章
现代 · 卢青山 · 七言律诗
原文
无根无的能来去,偶住斯生必转蓬
日月忙如推水磨,文章价不减西风
长驱孤胆千秋外,曲倚回肠九折中
知不可为掀不脱,每于蝜蝂一恭躬
译文 / 白话释义
没有根基没有目的能够来来去去,偶然居住在这世间必定像转蓬一样漂泊。日月忙碌得如同推动水磨,文章的价值不会因西风而减少。在千秋之外独自驱驰着孤胆,曲折地依靠着回肠九转。知道不可为却无法摆脱,常常对着蝜蝂这种小虫而恭敬地躬身。
注释
被风吹得飞转的蓬草,常用来比喻漂泊无定的人。此句中诗人以转蓬自喻,表达了人生的漂泊之感。;一种善于背负东西的小虫。诗人以蝜蝂自比,表达了自己明知不可为却难以摆脱的无奈。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻的手法,将自己比作转蓬,形象地写出了人生的漂泊不定。日月如推水磨的比喻,生动地表现出时间的忙碌和无情。‘长驱孤胆千秋外,曲倚回肠九折中’一句,通过对仗的手法,展现出一种宏大的气势和内心的曲折。情感表达上,既有对人生漂泊的感慨,又有对自身坚持的无奈。意境营造上,营造出一种苍凉、孤独的氛围,让读者感受到诗人内心的孤寂。主题思想方面,主要表达了人生的无奈和对自我价值的坚守,即使在艰难的环境中,也不愿放弃自己的信念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。