我爱淳安好 其六
宋 · 陈晔 · 五言律诗
原文
我爱淳安好,能知义命方
育遗存后裔,刳腹奉高堂
隠节推承诏,儒官教有庠
胡为得祠奉,退省更徊徨
译文 / 白话释义
我喜爱淳安的美好,这里的人们能够知晓义理天命的准则。孕育子孙留存后代,剖腹取肝侍奉高堂。有隐士坚守节操接受诏命,儒官在学校进行教导。为何会被立祠供奉呢,退下来反省时更加彷徨。
注释
地名;指义理和天命;养育留存(后代等),‘遗’可理解为遗留,如子孙后代等;剖腹,这里可能是指某种孝亲行为(剖腹取肝之类的孝行典故);隐士的节操。‘隠’即隐士;接受诏命;指古代掌管学务的官员或官学教师;古代的学校;立祠供奉;退下来反省。‘省’在这里读xǐng,有反省、省察的意思
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,如‘我爱淳安好,能知义命方’直接表达对淳安的喜爱和对当地民众知晓义理天命的肯定。在情感表达方面,诗中蕴含着对淳安复杂的情感,既有喜爱、敬重,如对淳安良好风俗的赞赏;又有疑惑与思索,像结尾处对被祠奉者的疑问与自己的反思带来的‘徊徨’之感。在意境营造上,通过描述淳安的人物事迹,如育遗、刳腹奉亲、隐士承诏、儒官教学等画面,构建出一个具有浓厚文化和道德氛围的淳安景象。主题思想围绕着对淳安的热爱与对淳安独特人文现象的思考展开,从多方面展现淳安的风貌和独特之处,反映出作者对淳安的深入观察与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。