我爱淳安好 其四
宋 · 陈晔 · 五言律诗
原文
我爱淳安好,精能乐众工
群羊亡饮豫,大武护功隆
推此心俱善,貤生石可砻
浮游博六子,裒手亦从风
译文 / 白话释义
我喜爱淳安这个地方的美好,这里的精巧能干让众多工匠感到快乐。成群的羊儿没有贪饮犹豫(这里可能是形容当地秩序井然之类的寓意),伟大的武力(也可理解为强大的军事防御之类)护佑着盛大的功业。由此推想这里的人心都是善良的,美好的品德可以像雕琢石头一样不断打磨(貤生可能是美好品德不断延续滋生的意思,此处为根据文意推测)。浮游的东西(可能是指代一种自由随性的状态或者事物)博得了六子(这里六子具体所指不明,也许是当地的某种群体或者指代一种概念)的喜爱,大家拱手(表示恭敬或者认同)也跟从这种风尚。
注释
yí,古通‘移’,转移,这里可能是美好品德的延续滋生的意思(根据上下文推测);lóng,磨。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了赋的手法,直陈其事,通过列举‘我爱淳安好’的各种表现来描绘淳安。如‘精能乐众工’直接写出当地的精巧能干让工匠愉悦,‘群羊亡饮豫’等句子也是直接描述当地的一些现象或者特色,以一种质朴的方式构建画面。在情感表达方面,诗的开篇就点明‘我爱淳安’,直白地表达出对淳安的喜爱之情,并且通过描述淳安的各个方面来深化这种喜爱。在意境营造上,通过群羊、大武、浮游等意象,营造出一种既有着田园般的和谐秩序,又有着宏大的功业感和自由随性的独特意境。主题思想围绕对淳安的喜爱展开,通过描写淳安在各个方面的情况,从人文到可能涉及的军事等,表达出淳安是一个充满魅力的地方。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。