我爱淳安好 其一
宋 · 陈晔 · 五言律诗
原文
我爱淳安好,百方民力宽
役胥遵大义,讼牒上狂澜
公赋争先入,穷阎可奠安
从今滋向化,为政不因难
译文 / 白话释义
我喜爱淳安这片地方的美好,这里在很多方面让百姓的人力物力负担得以减轻。差役们遵循大义,诉讼的文牒不再如汹涌狂澜(指诉讼案件减少)。应缴纳的公赋大家都争着提前交上,贫穷的里巷也可以安定。从今往后这里更加趋向于归化(接受教化),治理政事不再有困难。
注释
古代官府中的小吏,这里指差役。;诉状,即打官司的文书。;里巷的门,也指里巷。穷阎在这里指贫穷的里巷。;安定。;更加。;归服于教化。
赏析
从文学手法上看,此诗直抒胸臆,开篇便点明‘我爱淳安好’,直接表达对淳安的喜爱之情。然后通过描述淳安的各种现象来支撑这一情感。在情感表达方面,字里行间流露出对淳安治理良好的欣慰和赞美之情。在意境营造上,通过‘民力宽’‘讼牒上狂澜’‘公赋争先入’等描写,营造出一种百姓安居乐业、社会秩序井然的和谐意境。主题思想上,旨在表达淳安良好的治理成果,包括人民积极配合赋税、诉讼案件减少、社会安定等方面,体现出对这种治理状况的认可与欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。