龌龊

元 · 王冕 · 五言律诗

原文
龌龊宁堪处,卑污奈此逢。
看人骑白马,唤狗作乌龙。
濯濯河边柳,青青涧底松。
待看天气好,应得露华浓。
译文 / 白话释义

内心狭隘怎能忍受这种处境,卑贱污浊偏偏又在此相逢。看着别人骑着白马,却把狗称作乌龙。河边那棵挺拔的柳树,涧底那株苍翠的青松。等待看天气转好,应该会有浓浓的露水。

注释

形容人的内心狭隘、卑鄙污浊。;形容树木茂盛、挺拔的样子。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘看人骑白马,唤狗作乌龙’,将对他人的羡慕与自己的处境形成鲜明对比,突出了内心的不满。情感表达上,通过对自身处境的感慨和对他人的观察,流露出一种无奈与不甘。意境营造上,‘濯濯河边柳,青青涧底松’描绘出了鲜明的自然景象,河边的柳树和涧底的青松,一高一低,一柔一刚,给人以视觉上的冲击,营造出一种清新而富有生机的意境。主题思想方面,可能是在表达对自身境遇的不满,同时也蕴含着对美好未来的期待,希望能像涧底松一样挺拔向上,迎来属于自己的辉煌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。