原文

我发如端忧，时时去复作

半月即蓬然，一月覆额角

畜之两三月，竟与须相索

尘垢日以积，虮虱日以乐

毵毵成怪民，人视笑且愕

一任朱颜嗔，摩挲无愧作

岂不有剪铰，争忍馀濯濯

岂不有镜奁，何劳强梳掠

英英明遗孽，甘为冒霜锷

赫赫太平王，留以异胡貉

黔首古所贵，高冠且勿著

年华不吾饶，忽来数白错

嗟乎谁取之，一似鼻端垩

举世无匠石，斤斧何得落

译文 / 白话释义

我的头发像长久的忧愁，时常消失又时常出现。半个月就变得蓬松，一个月就盖住了额头和鬓角。养了两三个月，竟然和胡须相互交错。灰尘污垢一天天积累，虮虱一天天欢快。稀疏的头发像个奇怪的人，人们看着又笑又惊讶。完全不顾及红润的脸色嗔怪，抚摸着头发也没有惭愧。难道没有剪刀可以修剪，怎忍心让它光秃秃的。难道没有镜子匣子，何必费力去梳理。英明的先辈遗留的孽障，甘愿成为冒着霜雪的宝剑。显赫的太平之王，留下它来区别于胡人。百姓自古以来就被重视，高高的帽子暂且不要戴。年华不会饶过我，忽然间就有了许多白发。唉，谁把它取走了，就像鼻子上的白灰。整个世界没有能工巧匠，斧头怎么能落下。

注释

长久的忧愁，端表示长久、端正。；形容头发散乱、蓬松的样子。；虱子和虮子，常用来比喻细微之物或烦恼。；形容毛发细长稀疏的样子。；红润的脸色，常用来形容人的青春容颜。

赏析

此诗在文学手法上，运用了生动的比喻，如‘我发如端忧’将头发比作忧愁，形象地写出了头发与心境的关联。情感表达方面，通过对头发变白的描写，流露出时光易逝、岁月无情的感慨，同时也体现出诗人对自身变化的无奈与坦然。意境营造上，从头发的变化展现出一种沧桑之感，仿佛能让人看到诗人在时光流转中的心境变迁。主题思想上，以头发为切入点，探讨了人生的变化、时光的流逝以及对自身价值的思考，具有深刻的内涵。

主题与意象

感慨时光描写细节以物喻情情感深沉主题深刻