卧佛寺
清 · 戴亨 · 五言律诗
原文
虚空天地外,清冷对金仙。
已证真三昧,应参不二禅。
尘劳何所得,登眺忽茫然。
心契幽香妙,筌蹄欲弃捐。
译文 / 白话释义
在天地之外的虚空之中,清冷地面对着卧佛。已经证得真正的正定正见,应该参透平等无差别的禅理。尘世的劳碌能有什么收获呢,登高眺望忽然间感到茫然。内心契合那幽微美妙的佛理,想要抛弃那些达到目的的手段(这里指对尘世名利等的追逐手段)。
注释
佛教用语,意思是正定正见等,是一种修行所达到的境界。;佛教术语,指平等无差别的禅理。;出自《庄子·外物》,原指捕鱼和捕兔的工具,这里比喻达到目的的手段,此处表示尘世中的名利追求手段等。
赏析
从文学手法上看,首联‘虚空天地外,清冷对金仙’,通过‘虚空’一词营造出一种开阔又空灵的氛围,将卧佛寺置于天地之外的宏大空间之中,‘清冷’二字则烘托出一种寂静、肃穆的氛围,为全诗奠定了基调。颔联‘已证真三昧,应参不二禅’运用议论的手法,阐述对佛理的感悟,增加了诗歌的哲理深度。颈联‘尘劳何所得,登眺忽茫然’则是情感的转折,从对佛理的感悟转回到对尘世生活的思考,‘茫然’准确地表达出诗人在尘世与佛理之间思索后的一种迷失感。尾联‘心契幽香妙,筌蹄欲弃捐’再次回扣佛理,以‘心契’表明内心与佛理的契合,以‘弃捐筌蹄’这一典故表达想要抛弃尘世的追求手段,一心向佛的愿望。在意境营造上,整首诗将佛殿的清冷、天地的虚空、尘世的劳碌与佛理的幽深融合在一起,构建出一种空灵而又带有思辨性的意境。主题思想围绕着对佛理的感悟以及对尘世生活的思考展开,表达了诗人在佛理与尘世之间的徘徊与最终倾向佛理的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。