握金钗

傍晚时分淡淡地化了妆，在明亮的窗前懒得裁剪东西。看到花儿泪水模糊了双眼。桃花都已开尽，春天又快过去了。心里的事情啊，和往年相比，都变得更加慵懒了。蝴蝶飞进帘幕里来，情郎的声音如同黄莺啼叫般婉转。见到他却没有办法管束住他。心里就像芭蕉叶刚刚舒展一样（充满欢喜）。他走了啊，夕阳西斜，满院子都是红色（余晖）。

涂抹（使均匀）。；盛开的桃花。；往年的时候。；zhuàn，鸟婉转地叫。；管束，限制。

这首词在意境上营造出一种慵懒、惆怅又略带小欢喜的氛围。从傍晚小妆到倦于裁剪，再到见花流泪，描绘出女主人公百无聊赖又充满愁绪的状态，体现出暮春时节女子的伤春之感以及淡淡的哀怨情绪。而‘胡蝶入帘飞，郎声似莺啭’几句，通过蝴蝶入帘和郎声婉转的描写，画面感很强，为词增添了灵动之感，也引出女子对情郎复杂的情感，既有见到他的喜悦，又有难以拘管他的无奈。最后‘归去也，夕阳斜，红满院’，以景结情，夕阳斜照，满院红色余晖的景象，将那种惆怅和失落感渲染得更加浓厚，留给读者悠长的回味。在写作手法上，多处运用了细节描写，如‘见花清泪遮眼’生动地表现出女子的多愁善感；同时运用对比，‘心下事，比年时，都较懒’，把现在和过去对比，突出女子情绪的变化。主题上围绕女子的情感展开，展现女子在暮春时节的情思与爱情中的患得患失。