卧龙山怀古

明 · 佘翔 · 五言绝句

原文
欲览会稽城,试上龙山顶
越王不复来,万家春树冷
译文 / 白话释义

想要眺望会稽城,试着登上卧龙山的山顶。越王勾践再也不会回来,千家万户的春树透着清冷。

注释

古地名,今浙江绍兴一带。;这里指卧龙山,是具有历史文化意义的地方。;指越王勾践,春秋时期越国的君主,曾有诸多传奇事迹。

赏析

从文学手法来看,这首诗前两句直抒胸臆,点明自己的行为目的,简单直接地开启了登山怀古的情境。后两句运用今昔对比的手法,往昔越王勾践的时代一去不复返,如今只剩下万家春树在默默诉说着历史的沧桑,以‘万家春树冷’这种景象来渲染一种清冷、寂寥的氛围,借景抒情。在情感表达上,诗中蕴含着对历史变迁的感慨,对往昔英雄人物不再的怅惘之情。在意境营造方面,通过‘万家春树冷’构建出一种冷寂、萧索的意境,仿佛将历史的厚重感和时光的无情都融入到这一画面之中。主题思想上,表达了对历史兴亡的思索与喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。