蜗庐
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
蜗庐四壁空,也过百年中。
葑火朝供爨,芦绵夕御风。
不憎穷有祟,自以放名翁。
但恨村醪薄,衰颜只暂红。
译文 / 白话释义
狭小如蜗牛壳般的房屋四壁空空,就这样度过漫长的岁月。早晨用菰根烧制煮饭,晚上用芦花抵御寒风。不憎恶穷困带来的灾祸,自己以放达之人自称。只恨农家自酿的酒太过淡薄,衰颓的容颜只是短暂地泛红。
注释
狭小如蜗牛壳的房子,常指简陋的居处;菰根;烧火做饭;灾祸;浊酒
赏析
这首诗在文学手法上,通过对蜗庐的居住环境、日常生活的描写,如‘蜗庐四壁空’‘葑火朝供爨,芦绵夕御风’,采用白描手法,直白而生动地勾勒出诗人贫寒的生活状态。情感表达上,诗中既有对贫困生活的坦然,像‘不憎穷有祟,自以放名翁’体现出一种达观的态度;又有对现实生活的一丝无奈,‘但恨村醪薄,衰颜只暂红’。在意境营造方面,整体营造出一种贫寒、孤寂但又带着些许洒脱的意境。主题思想上反映了诗人虽然生活困苦,却有着旷达的情怀,不被贫困所累,坚守自我的精神境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。