我思四章章八句
明 · 郭之奇 · 五言律诗
原文
冬非我冬,我思冬峰。霜日相从,有寒者松。何彼秾兮,为冬容兮。
彼姝者子,逝肯逢兮。
译文 / 白话释义
冬天不是我的冬天,我思念冬天的山峰。霜雪之日与之相伴的,有耐寒的青松。为什么那样艳丽呢?那是冬天的容貌啊。那个美好的人儿啊,离去了还能再相逢吗?
注释
花木繁盛的样子,这里形容冬天的景色有一种独特的艳丽之感,出自《诗·召南·何彼秾矣》中的‘何彼秾矣,唐棣之华’。;美好,常用来形容女子的美貌,在《诗经·邶风·静女》中有‘静女其姝’的用法。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比兴手法。诗中以‘有寒者松’兴起对美好之人的思念。在意境营造上,描绘出冬日里霜日与寒松的画面,营造出一种清冷、寂寥的意境。情感表达方面,诗人通过对冬景的描写,实则表达出对美好之人深深的思念与期待相逢的情感。主题思想上,表面是写冬景,实质是借景抒情,传达出对心中人的眷恋与怀念。诗中语句简洁,用词质朴,以简单的字词勾勒出丰富的画面和情感。如‘何彼秾兮,为冬容兮’一句,以反问的形式描绘出冬天独特的景致,在简洁中见新奇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。