卧云书院
元 · 陈方 · 七言绝句
原文
春尽范公祠下路,山云漠漠水泠泠。
不知无数长松树,若个根边有茯苓。
译文 / 白话释义
春天已尽,在范仲淹祠下的路上行走,山间云雾弥漫,河水清冷。不知道那无数的长松树,哪一棵松树的根部旁边有茯苓。
注释
弥漫、布满的样子,形容云雾弥漫的状态。此词常用于描写广阔而迷蒙的景象,如‘漠漠水田飞白鹭’。;清凉、清脆的样子,常用来形容水流的声音或清凉的感觉,如‘泠泠作响’。;哪个、哪一个,是疑问代词,用于询问具体的事物或情况,在这里表示对山中松树根部是否有茯苓的疑惑。
赏析
这首诗在写作手法上,通过细腻的景物描写来营造氛围,如‘山云漠漠水泠泠’,生动地描绘出山间云雾弥漫、河水清冷的景象,给人以清新之感。情感表达上,诗人在描绘自然景色的同时,似乎也流露出一种对自然的好奇和探索欲,对山中茯苓的探寻,体现了他对未知事物的兴趣。意境营造上,营造出了一种静谧、清幽的氛围,让读者仿佛置身于山间,感受到那份宁静与清凉。主题思想方面,可能是诗人在游览范公祠的过程中,触景生情,引发了对自然和未知的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。