我欲往沧海

宋 · 王安石 · 五言

原文
我欲往沧海,客来自河源。
手探囊中胶,救此千载浑。
我语客徒尔,当还治昆仑。
叹息谢不能,相看涕翻盆。
客止我且往,濯发扶桑根。
春风吹我舟,万里空目存。
译文 / 白话释义

我想要前往沧海,有客人从黄河源头而来。手探入囊中取胶,来拯救这千年的浑浊。我告诉客人这样做是徒然的,应当回去治理昆仑山。客人叹息着表示做不到,相互看着泪水如盆倾翻。客人停下而我将要前往,到扶桑树下洗头发。春风吹拂着我的小船,极目万里空阔只留存心中。

注释

徒然,白白地。;洗。拼音:zhuó;眼泪。;形容雨大,这里形容泪水多如倾盆大雨。;传说中的神树,在东方大海中。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大而空灵的感觉。诗中的‘沧海’‘河源’‘昆仑’‘扶桑’等都是极具神话色彩和宏大感的意象,通过这些意象构建起一个跨越山海的广阔空间,使读者仿佛置身于一个奇幻的世界。在写作手法上,采用叙事与对话相结合的方式,如‘我语客徒尔’,生动地展现出诗人与来客之间的交流互动,推动诗歌情节发展的同时也增强了诗歌的节奏感。情感表达丰富,既有对治理世间浑浊的积极态度,又有面对困难难以达成的无奈叹息。从主题思想来看,可能蕴含着诗人对理想境界的向往与追求,以及在追求过程中遇到的现实阻碍。诗中的人物形象鲜明,诗人的壮志与客人的无奈形成对比,进一步深化了诗歌的内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。