呜蝉
宋 · 刘敞 · 五言
原文
芳草久已歇,星火奄向中。
日暮玄鸣蝉,岁华坐将空。
轻举尘壤外,逍遥神仙同。
岂伊感时节,悲啸临长风。
夕露鲜馀润,炎飙成蕴隆。
清虚浪自足,高饿亦云穷。
译文 / 白话释义
芬芳的青草早已枯萎,火星渐渐移到了天空中央。傍晚时分黑色的蝉在鸣叫,岁月就要这样虚度。(我)想要超脱尘世之外,像神仙一样逍遥自在。难道是因为感受到时节的变化,才迎着长风悲伤地呼啸吗?夜晚的露水很少还有余润,炎热的风却愈发酷热。淡泊虚静只是自我满足,高洁的饥饿也算是穷困。
注释
渐渐,读音为yǎn;同‘岁’,年份,读音为suì;超脱尘世,有飞升之意。出自《楚辞·远游》‘悲时俗之迫阨兮,愿轻举而远游。’;炎热的风,‘颷’,暴风,读音为biāo;酷热,出自《诗经·大雅·云汉》‘旱既大甚,蕴隆虫虫。’;淡泊虚静。道家哲学思想,指清净虚无。;这里指高洁之人忍受饥饿(贫困)的状态
赏析
从文学手法上看,诗中运用了借景抒情的手法。如‘芳草久已歇,星火奄向中’,通过描写芳草的消逝和星火的位置变化,描绘出时光流逝的景象,为后文的情感抒发做铺垫。‘日暮玄鸣蝉,歳华坐将空’则进一步强化了这种时光匆匆之感,日暮时分的蝉鸣,渲染出一种萧索的氛围。情感表达方面,诗中既有对时光易逝的感慨,又有对超脱尘世的向往,同时也透露出一种高洁却穷困的无奈。在意境营造上,整首诗营造出一种清冷、萧索的意境,从日暮、蝉鸣到夕露、炎颷,这些景象都给人一种压抑和不安的感觉。主题思想上,诗人思考了时光、生命、理想与现实的关系,表达了对现实处境的不满和对理想境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。