戊辰春 其一
明 · 倪元璐 · 五言律诗
原文
引光照幽谷,谷中人鬡鬇
群处饮神粪,翻嫌持圣灯
燃犀水怪沸,失日酒人朋
温峤世无取,微开吾不能
译文 / 白话释义
光线照进幽深的山谷,山谷中的人毛发蓬乱(形容丑恶)。成群地喝着神粪(暗喻荒诞事物),反而嫌弃手持圣灯(象征正道)的人。点燃犀角使得水怪沸腾(此处有典故意),没有太阳(喻指光明丧失)而酒徒们成群结党。温峤(此处应有所指之人)在世上没有可取之处,我稍微开启(心怀)都做不到。
注释
毛发蓬乱的样子,这里形容人的丑恶。;点燃犀角。传说点燃犀角可以照见水中怪物,出自《晋书·温峤传》,常用来表示洞察奸邪。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征和隐喻的手法。如‘圣灯’象征正道、光明,‘神粪’隐喻荒诞、丑恶的事物,‘燃犀’也运用了典故来表达一种揭露丑恶的情境。在意境上,营造出一种幽深、黑暗、荒诞的氛围,山谷本就幽深,而谷中的人形象丑恶且行为荒诞,整个画面充满了怪异感。情感表达上,诗人对诗中所描述的群丑行为充满了厌恶和批判,从‘翻嫌持圣灯’等表述中可以看出对正道被嫌弃的愤懑。主题思想上,通过对这些怪诞场景和人物的描写,批判了当时社会上一些背离正道、崇尚荒诞的现象或者人群。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。