戊辰殿试后述怀二首是岁殿试以孟夏一日
明 · 郭之奇 · 五言律诗
原文
怀抱依三策,遭逢此一时。
看花从马背,释褐向龙墀。
事业无穷日,文章有用期。
敢云通国体,亦自许先资。
译文 / 白话释义
心中的抱负依靠着治国的策略,就在这一时刻得到机遇。骑马观看春花,在宫殿前脱下平民的衣衫(指中进士授官)。建立事业没有尽头之日,文章也有发挥作用的时候。怎敢说精通国家体制,但也自认为具备了领先的资质。
注释
指三道策问,古代科举考试殿试内容之一,这里泛指治国的策略。;遇到,这里指遇到好的机遇。;脱去平民衣服,喻始任官职。;指宫殿前的台阶,借指朝堂。
赏析
从文学手法上看,首联直抒胸臆,点明自己的怀抱与当下的遭逢。颔联以‘看花从马背,释褐向龙墀’这一鲜明的画面描写,形象地展现了自己中进士后的意气风发之态,一‘从’一‘向’两个动词生动地勾勒出动态场景。在情感表达方面,全诗充满了积极向上、自信满满的情绪,既有对自身才华得以施展的欣喜,又有对未来建立事业的壮志豪情。在意境营造上,通过‘看花’‘马背’‘龙墀’等意象,营造出一种既有着轻松惬意又充满庄重威严的氛围。主题思想上,表达了诗人对自己才华的肯定,对未来在仕途上施展抱负、在文章上有所建树的期望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。