戊辰闰正月书怀 其二

宋 · 释行海 · 七言律诗

原文
茅屋风光总入诗,今年何事燕归迟
繁花犹未竞春色,百舌最先啼晓枝
深导竹渠防雨涨,密扶花架恐风欹
人生三万六千日,莫负芳菲少壮时
译文 / 白话释义

茅屋周围的景色总是能写入诗中,今年不知是什么原因燕子归来得这么晚。繁花还没有竞相展现春天的景色,百舌鸟却最先在清晨的树枝上啼叫。深深地疏通竹制的沟渠以防止雨水涨溢,密密地扶正花架担心被风吹歪。人一生有三万六千日,不要辜负美好年华的少壮时光。

注释

戊辰为干支之一,顺序为第5个。这里用于纪年。;余数。农历一年和地球公转一周的时间相比,所多余的时日称‘闰’。这里‘闰正月’表示有两个正月。;竞争,这里指竞相开放。;鸟名。善鸣,其声多变化。;倾斜,歪斜。拼音:qī;花草盛美,这里代指美好的年华。

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅乡村生活的画面,通过茅屋、燕归、繁花、百舌鸟、竹渠、花架等意象,勾勒出富有田园气息的场景。写作手法上,首联以‘茅屋风光总入诗’点明乡村之景常被写入诗中,引出下文对春景的描写,颔联采用对比手法,以繁花未竞春色而百舌先啼,突出春景的独特状态。颈联通过描写疏通竹渠和扶正花架的动作细节,展现出诗人对田园生活细致入微的关照。情感表达方面,诗中既有对田园生活的喜爱之情,又在尾联中表达出一种珍惜时光、莫负少壮的积极态度。主题思想上,从田园生活的描写延伸到对人生的思考,告诫人们要珍惜青春时光,积极对待生活。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。