无尘亭
元 · 耶律铸 · 七言绝句
原文
白莲自处无尘境,不惜香风隔岸闻。
绝是冰纹珍簟下,水仙潜著水沈薰。
译文 / 白话释义
白色的莲花在没有尘埃的环境中独自生长,并不吝惜那隔着河岸飘来的香气。就像是在那有着冰纹的珍贵竹席之下,水仙花暗暗地散发着水沉的香气。
注释
指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能借指莲花所处的远离尘世的环境。;珍贵的竹席。诗中用以描绘白莲所处的优雅环境。;即沉香,一种名贵的香料。这里形容水仙花散发的香气。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,赋予白莲以人的自处和不舍香气的特质,生动形象。情感表达上,通过对白莲的描绘,传达出一种宁静、高洁的情感,仿佛在这尘世中独守一份纯净。意境营造上,‘无尘境’‘隔岸闻香’等描绘出一种清幽、淡雅的意境,让读者仿佛置身于那宁静的场景之中。主题思想方面,或许是在赞美白莲的高洁品质,也可能是借此表达诗人对宁静、纯净生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。