原文

裸虫坠地纷如筛，春花烂漫秋叶摧。

遭逢各自有枯菀，因果谁能知去来。

朝阳苒苒没细柳，劫火茫茫焚大槐。

惊轮走坂失䩭控，破舟迎浪随掀豗。

一身百险历未尽，五角六张行辄乖。

祥金在冶忽自跃，真玉经火终难灰。

蜥蜴何时致云族，鶢鶋无路逃风灾。

归来踪迹寄淮海，坐看勋业归伊莱。

三千丈发瘁此老，五百道乳降诸孩。

德水功山两渟峙，水无蛟鳄山无豺。

绿野优游未容尔，黄魔窥伺胡为哉。

如臂使指自联络，以心置腹何嫌猜。

截海能令蠡舟断，支天不忧鳌柱????。

运筹兼采鹿毛寿，恤士更旌羊角哀。

腕力千钧荡群碎，心光四照蠲纤霾。

借人牙慧从不惜，怜我鬓从如此皑。

牛心屡送仲宣炙，鹊尾频掉陈思杯。

参苓入笼有素蓄，桃李傍门相次开。

阳春妪物不责报，阴德自合封于邰。

译文 / 白话释义

众多的人如同筛子里的东西纷纷坠地，春花绚烂而秋叶凋零。各自的遭遇有盛有衰，因果循环谁能知晓来去的缘由呢。朝阳缓缓地在细柳间隐没，劫火茫茫将大槐树焚毁。如惊马在山坡上飞奔失去缰绳控制，破旧的船只迎着浪涛随波起伏。一身历经百险还没结束，诸事不顺动辄就违背心意。吉祥的金属在熔炉中忽然自己跃出，真正的美玉经过火烧终究难以成灰。蜥蜴什么时候能招来云团，鶢鶋没有路可逃避风灾。归来后踪迹留在淮海地区，坐看功勋业绩归于伊莱（伊尹、莱朱之类的贤能之人）。三千丈的头发使这位老人憔悴，五百道乳汁降下养育众多孩子。德行如水功绩如山两者平静对峙，水中没有蛟龙鳄鱼山中没有豺狼。在绿野中悠闲自在还不能实现，黄色的妖魔窥探又为了什么呢。如手臂指使手指一样自然联络，以真心相待毫无猜疑。截断大海能让小船只无法通行，支撑天空不用担心鳌柱倒塌。运筹谋划同时采纳众人的智慧，体恤士兵更加表彰贤德之人。手腕之力有千钧重能荡平众多碎物，心中的光芒四处照耀消除微小的阴霾。借给别人智慧从来不吝惜，怜惜我双鬓已如此花白。多次赠送仲宣（王粲）喜爱的牛心炙，频繁摇动陈思（曹植）喜好的鹊尾杯。人参茯苓之类的药材有平常的储备，桃李在门旁依次盛开。像阳春一样养育万物不要求回报，暗中积累的德行自然应该在邰地受封。

注释

旧时对人类的贬称。；荣枯，菀，茂盛。；渐渐，缓慢。；佛教语，指世界毁灭时的大火。；驾驭，䩭，马缰绳。；喧闹，这里指波浪翻腾。；精金，吉金。；海鸟名。；耸立，屹立。；除去，免除。

赏析

这首诗意境上充满了世事无常的沧桑感与变幻感，如‘裸虫坠地纷如筛，春花烂漫秋叶摧’描绘出生命的纷杂与荣枯交替。在写作手法上，善用比喻、对比等。如‘祥金在冶忽自跃，真玉经火终难灰’，以祥金和真玉自比，表明自己的坚贞品质。情感表达丰富复杂，既有对世事难测的感慨，又有对贤能之人的敬重，还蕴含着对自身境遇的喟叹。主题思想上，通过对各种景象、事物和人物的描述，表达对人生、社会、德行等多方面的思考。诗中描绘的诸多景象如‘朝阳苒苒没细柳，劫火茫茫焚大槐’等，营造出一种宏大而又有些悲凉的氛围，使读者感受到世事的无常与宏大力量面前个体的渺小。同时，诗中列举诸多典故，像‘牛心屡送仲宣炙，鹊尾频掉陈思杯’，借王粲、曹植的典故来表达对友人的情谊，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。

主题与意象

世事无常沧桑感用典感慨境遇情感复杂品德自比宏大意境抒情诗哲理思考

戊辰五月湘乡师自江巡海回谒见后读所赠吴君南屏诗因次原韵