悟道
清 · 赖世观 · 七言律诗
原文
半积阴功半读书,乾坤到处是吾庐。
逍遥莫把尘牵住,洗涤聊将志畅舒。
有酒醉眠明月窟,无吟含笑白云居。
此身曾作登瀛梦,今日闲来看太虚。
译文 / 白话释义
一半积累阴德一半研读诗书,天地之间到处都是我的屋舍。逍遥自在不要被尘世牵累,洗涤心灵暂且让志趣畅快舒展。有酒就喝醉卧在明月照耀之处,没有吟诗也含笑处在白云缭绕的居所。我这一生曾经做过登入仙境的美梦,如今清闲地观看宇宙万物。
注释
阴德,指暗中做的有德于人的事。;天地,象征着广阔的世界。《易·说卦》:‘乾为天……坤为地。’;被尘世所牵累。尘,指尘世、人间。;登上瀛洲,相传为仙人所居之地,这里表示追求仙境般的梦想。;指宇宙,也可理解为一种空灵的境界。
赏析
从文学手法上看,首联对仗工整,‘半积’对‘半读’,‘阴功’对‘读书’,‘乾坤’对‘到处’,‘吾庐’对前半句,简洁地阐述了自己的生活态度和旷达的心境。颔联中‘莫把’‘聊将’等词的运用,使得语句节奏感强,在表意上,表达出超脱尘世羁绊,舒展志向的情怀。颈联通过描写‘有酒’‘醉眠’‘无吟’‘含笑’等生活场景,以一种惬意的画面营造出空灵自在的意境。尾联则将曾经的梦想与如今的闲适对比,深化主题。在情感表达方面,整首诗表达出一种超凡脱俗、逍遥自在、淡泊名利的情感。在意境营造上,明月窟、白云居、太虚等词构建出一种空灵、清幽、旷远的意境。主题思想围绕着悟道后的自在生活与心境展开,展现出诗人对精神自由的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。