物蠹
宋 · 周端臣 · 五言
原文
太虚运元气,万物皆凭倚。
物或有所违,气亦随而否。
肉蠹则生虫,木蠹则生蚁。
嗟哉政亦然,于焉起奸宄。
蠹久不可为,气靡物自毁。
但得元气存,不患蠹不死。
译文 / 白话释义
天空运行着元气,万物都依赖它而存在。事物如果有所违背(元气的规律),元气也会随之受阻。肉被蛀蚀就会生虫,树木被蛀蚀就会生蚁。可叹啊,政事也是这样,于是就产生了奸邪之人。蛀蚀久了就难以挽救,元气萎靡事物自然毁坏。只要元气存在,就不用担心蛀虫不会死。
注释
蛀蚀,dù;天空,古代哲学概念中的一种宇宙空间;指天地未分前的混沌之气,被视为万物的本原;依靠,依赖;阻塞,不通,pǐ;违法乱纪的人,宄(guǐ),奸宄也泛指坏人坏事;萎靡,衰败
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法。诗的前几句先阐述了太虚元气与万物的关系,如‘太虚运元气,万物皆凭倚。物或有所违,气亦随而否。’为后文论述政事做铺垫。接着以‘肉蠹则生虫,木蠹则生蚁’这种常见的自然现象类比政事,引出‘嗟哉政亦然,于焉起奸宄’,生动形象地表达出政事如果出现问题就会产生奸邪之人的观点。在情感表达方面,诗人对政事被‘蠹’而产生奸宄之事表现出深深的忧虑之情,如‘蠹久不可为,气靡物自毁。但得元气存,不患蠹不死。’体现出诗人希望政事能够遵循正道,避免被蛀蚀的愿望。在意境营造上,诗中既有对天地间元气与万物关系的宏大描绘,又有对肉、木蠹坏的细致刻画,二者相互映衬,使读者能更好地理解政事被蠹坏的严重后果。主题思想上,旨在通过自然现象与政事的类比,告诫为政者要遵循正确的为政之道,防止奸邪产生,避免政事被破坏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。