吴傅朋以王逸少遗意作游丝之书古今所无恨未之见也为赋此诗
宋 · 汪藻 · 五言
吴傅朋以王羲之遗留的笔意创作游丝书体,古往今来都没有这种字体,遗憾未能见到,为此我写了这首诗。吴侯擅长书法,名声不低于铭刻《瘗鹤铭》之人。台郎(吴傅朋)如今书法独步天下,谁还会去数卫恒和索靖(等古人)呢。官黄纸上来写小楷,老辣的笔法更加沉着。近年来如同在鸡鹜群中(比喻庸人之中),小儿辈们胡乱穿凿(指胡乱评论)。(他的书法)超脱地创造出新意,不是运用元和脚(指一种书法风格)。游丝随着春风,忽然飘落到窗前几案上。传递着观赏令人敬畏那飞动的气势,哪里能得到这种强健的妙药(形容书法带来的震撼如同良药)。他自己说在临摹练习时,多次经历了岁月更替。笔端经过几百次锤炼,才到达像虫网一样(形容游丝书的线条)的境界。谁说在王羲之之后,这件事(指书法的妙境)就神秘幽远难以捉摸。一旦神奇的灵感回归,千年就好像在昨天。于是知道锤炼的奇妙之处,随手写来都很和谐精妙。像那云汉般辉煌的篇章,如同神授如同河图洛书。光芒向下照耀,众多字帖都如同糟粕。您有幸恰逢好时候,应当书写像凤尾诺那样的妙字。为什么还滞留(不被重用),不能立即拿着汉朝的书袋(指入朝为官)。不久就会看到像柳公权(诚悬)那样归来,把佳句题写在宫殿楼阁之上。
埋葬鹤。《瘗鹤铭》是著名的碑刻。瘗,读音yì。;官职名,这里指吴傅朋。;指卫恒和索靖,都是古代著名书法家。;一种书法风格,这里指吴傅朋书法非此风格,有创新。;岁时,岁月。籥,读音yuè。;指王羲之,王羲之官至右军将军。;锤炼。鑪,同‘炉’,读音lú。;像天上银河般辉煌的篇章,形容吴傅朋的书法作品。;一种书体,这里表示吴傅朋应写出好字。鳯,同‘凤’。;汉代的书袋,这里代指入朝为官。;指柳公权,柳公权字诚悬。
这首诗在文学手法上多有运用对比与衬托。如以古之书家卫恒、索靖等衬托吴傅朋,突出他在书法上的独步。情感表达上,诗人对吴傅朋的书法极为推崇,既有对其高超技艺的钦佩,又有对他怀才不遇的惋惜。在意境营造上,通过描绘吴傅朋的游丝书如游丝随春风飘落在窗几上,以及用‘传观懔飞动’等句,营造出一种灵动又震撼的意境。主题思想围绕着对吴傅朋书法艺术的赞美展开,从他书法的独特创意、艰苦的锤炼过程,到与古代书法大家的比较,全方位呈现他书法的高妙。诗中语言精炼,在表达对书法的评价时,如‘毫端几百炼,始到虫网络’形象地表现出创作的不易。‘光芒下照烛,万帖悉糟粕’则通过夸张手法彰显吴傅朋书法的超绝。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。