五歌
明 · 释函是 · 五言绝句
原文
三声溪路绝,一壑同云多。
寒光幽处近,形影托青萝。
译文 / 白话释义
多次的呼喊让溪边的道路都没了声响,整个山谷中云雾弥漫。寒冷的光芒在幽僻之处接近,形影只能寄托于青色的藤萝。
注释
山谷。如‘千山万壑赴荆门’。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘三声溪路绝,一壑同云多’,简洁而生动地勾勒出溪边道路的寂静和山谷云雾弥漫的景象,不事雕琢却能让读者有直观的画面感。在情感表达方面,全诗弥漫着一种幽冷、孤寂的情绪。诗人通过描写幽僻寒冷之处的景象,如‘寒光幽处近’,似乎暗示自己内心的孤独与清冷。在意境营造上,诗中构建出一个幽僻、清冷且云雾缭绕的山谷意境,充满了神秘的氛围。主题思想上,可能是诗人借景抒情,表达自己在清冷孤寂环境中的内心状态,或者是对一种宁静而幽冷之境的独特感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。