武汉珞珈山作 其一

现代 · 卢青山 · 五言律诗

原文
独眺珞珈山,襟收大块宽
东湖吞远雾,浑镜驻平帆
坐塔迷峰影,飞机过柏栏
疏林藏啭鸟,似欲唤吾谈
译文 / 白话释义

独自眺望珞珈山,胸怀仿佛能收纳广阔的天地。东湖像是把远处的雾气吞入腹中,平静的湖面宛如一面镜子,停泊着的帆船在镜面上清晰可见。坐在塔中,被山峰的影子所迷惑,飞机从柏树林的栏杆上方飞过。稀疏的树林中藏着婉转啼鸣的鸟儿,好像想要呼唤我与它交谈。

注释

珞珈山,位于湖北武汉,是武汉大学的所在地,常被视为武汉的标志性景点之一。;襟,这里指胸怀;大块,指大地、天地。整句话的意思是胸怀仿佛能容纳广阔的天地,表达了诗人视野开阔、胸怀宽广的心境。;吞,描绘出东湖仿佛具有吞噬的能力,将远处的雾气吸入其中,生动形象地写出了东湖的广阔和雾气的弥漫。;浑,全、整;镜,镜子。这里指平静的湖面宛如一面完整的镜子,形象地表现了湖面的平静和光洁。;啭,鸟婉转地啼叫。指鸟儿婉转的叫声,体现了树林中鸟儿的活泼和生机。

赏析

在文学手法上,此诗运用了拟人的手法,如‘疏林藏啭鸟,似欲唤吾谈’,将鸟儿赋予人的动作,仿佛它在主动与人交流,增添了诗歌的生动性和趣味性。情感表达方面,诗人通过对珞珈山景色的描绘,流露出一种宁静、悠然的情感,仿佛与自然融为一体。意境营造上,描绘出了一幅湖光山色、宁静悠远的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,表达了诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。