误后世

清 · 洪亮吉 · 五言

原文
不可作,平章事,尤不可,作学士
君不见,新法行,害一世
新经行,害百世
译文 / 白话释义

不要做,平章事(宰相),更不要做,翰林学士。您难道没看到,新法实行,危害一个时代;新经推行,危害百代。

注释

官名,为宰相之职。唐宋时期多以他官加同中书门下平章事的名义为宰相。;这里指翰林学士,古代官名,常为皇帝近臣,参与机要事务等。;这里指北宋王安石变法中的一系列新的法令政策。;可能是指与变法相关的新的经学著作或理念。

赏析

从文学手法上看,这首诗语言直白简洁,近乎口语化,直抒胸臆。通过简单的排比‘不可作……尤不可……’强调了作者对于某些职位的否定态度。在情感表达上,充满了愤懑之情,对‘新法’‘新经’有着强烈的批判态度。在意境营造方面,较为平实,没有过多的意象构建,直接点明事件的危害来烘托一种冷峻批判的氛围。主题思想上是对新法和新经的否定,反映出作者对当时相关政策和文化举措持有的反对立场。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。