五花涧
明 · 汪广洋 · 五言绝句
原文
桑麻生暝烟,沙碛露晴雪
尽日不见人,凉蝉自呜咽
译文 / 白话释义
桑麻在暮霭中生长,沙石地露出像晴天白雪般的颜色。整日都看不到人影,寒蝉独自发出呜咽般的叫声。
注释
傍晚时的烟雾。‘暝’有日暮、夜晚的意思,在古文中常见,如‘山暝听猿愁’等。;沙滩,沙洲。常出现在描写边塞或者荒僻之地的诗词中,如‘沙碛年年卧铁衣’。;秋蝉。‘凉’点明了季节是秋季,秋季的蝉鸣往往带有一种悲凉的氛围,如‘西陆蝉声唱,南冠客思深’中的蝉声也带有一种哀怨之情。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了视觉描写与听觉描写相结合的手法。前两句‘桑麻生暝烟,沙碛露晴雪’描绘出一幅静谧的画面,‘暝烟’和‘晴雪’从视觉上给人以朦胧和清冷之感,这里‘晴雪’并非真正的雪,而是白沙石,运用了比喻的手法。后两句‘尽日不见人,凉蝉自呜咽’则从听觉角度写凉蝉的呜咽声,以动衬静,更显环境的寂静无人。在情感表达上,全诗弥漫着一种孤寂、清冷的情绪。诗人通过描绘这样一个荒无人烟的景象,表达出内心的孤独寂寥。在意境营造方面,诗营造出一种幽冷、荒寂的意境,仿若将读者带入一个远离尘世喧嚣的偏远之地。主题思想上,通过对五花涧景色的描写,反映出一种落寞的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。