五季相冯道

宋 · 金朋说 · 七言绝句

原文
历代成规知谨守,五朝八姓诰封新。
改辞易面何无耻,视古夷齐不愧心。
译文 / 白话释义

各个朝代都知道谨慎遵守成规,五代更替历经八姓帝王却有新的诰命封赐。改变言辞、更换面孔多么无耻,面对古代的伯夷、叔齐却不感到愧疚。

注释

五代时期的人物,历经多个朝代为官,在历史上对他的操守存在争议。;皇帝对官员及其亲属授予封典的诰命。;伯夷和叔齐,是古代坚守气节的典范,他们不食周粟,饿死在首阳山。

赏析

这首诗从文学手法上看,运用了对比的手法,将冯道所处的五代时期频繁更替的‘五朝八姓’的政治乱象与古代伯夷、叔齐坚守节操进行对比。在情感表达方面,充满了对冯道的批判和鄙视之情,认为他毫无操守,在不同朝代和君主面前随意变换姿态,不知廉耻。在意境营造上,通过简洁的语句勾勒出五代政权更迭频繁,而冯道这类人却在其中周旋求存的画面。主题思想明确,是对冯道这类不顾廉耻、只知逢迎权势之人的批判,也反映出诗人对坚守道德操守的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。