武康卜居 其四
明 · 安希范 · 五言律诗
原文
水曲藏山市,诸溪据上游
郊墟标孟井,里社祀樊侯
地接千林竹,塍蒙百道流
土风殊可乐,卜隐是良谋
译文 / 白话释义
江水弯曲之处隐藏着山市,诸多溪流位于上游。郊外有标识着孟井的地方,乡里祭祀着樊侯。此地连接着大片竹林,田埂间布满众多溪流。当地的风俗特别令人愉悦,选择在此隐居是很好的谋划。
注释
选择居处,这里指选择在武康居住。;郊外,村野荒丘之间。;古代里中祭祀土地神的处所,也借指乡里。;田间的土埂子。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如‘水曲藏山市,诸溪据上游’,简洁地勾勒出了武康的地理风貌,通过对山水、郊墟、里社等景象的描写,画面感很强。在情感表达上,诗人表达了对武康这个地方的喜爱之情,从‘土风殊可乐,卜隐是良谋’能明显看出,诗人认为此地风土人情令人快乐,是隐居的好地方。在意境营造方面,诗中描绘的藏于水曲的山市、众多的溪流、大片的竹林等景象,营造出一种宁静、祥和且富有生机的意境。主题思想上,主要是描绘武康的风土人情并表达出在此卜居隐居的意愿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。