武陵春

元 · 王哲 · 律诗

原文
叮嘱阎公归故里,传语醴泉人。可可贪求莫恨嗔。赢取好精神。
只此堪能为大道,何必苦寻真。稍稍诸公悟此身。便是出嚣尘。
译文 / 白话释义

叮嘱阎公回到故乡,向醴泉的人们传话。不要因为贪求而怨恨生气,要保持良好的精神状态。只有这样才能走向大道,何必苦苦追寻真理呢?稍微让各位公侯领悟到自身,便算是脱离了尘世的喧嚣。

注释

可能是一个特定的人物,在词中被叮嘱归故里。;古代传说中甘甜如醴的泉水,常被视为吉祥之地,这里可能指某个特定的地方或群体。;在这里可能是语气词,无实际意义,起到强调或舒缓语气的作用。;生气、发怒,表达不要因为贪求而产生负面情绪。;获得、赢得,即通过保持良好的精神状态而获得内心的富足。

赏析

从文学手法上看,整首词以直白的语言传达出深刻的哲理,如‘叮嘱阎公归故里,传语醴泉人’,简单的叙述中蕴含着对人生的思考。情感表达上,传达出一种超脱世俗、追求内心平静的情感,通过劝诫他人不要贪求,要保持良好精神,体现出对宁静生活的向往。意境营造上,营造出一种超脱尘世的氛围,让读者感受到一种心灵的净化。主题思想方面,强调了内心的领悟和超脱对于追求大道的重要性,引导人们不要被世俗的欲望所困扰,而是要关注自身的内心。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。