武陵春·寄乐亭刘嗣昌
元 · 王丹桂 · 律诗
原文
道念精诚闻已久,皆昌宿生因。何日相陪愿结邻。挑剔出迷津。
自在逍遥随分过,兀兀养天真。火里莲开日转新。永永占长春。
译文 / 白话释义
对道的信念真诚专一,我早已听闻,您大概是前世的因缘所致。什么时候能够相伴,希望结为邻居,一同从迷茫中走出。自由自在、逍遥自在地随遇而安地生活,静静地修养纯真的天性。在烈火中莲花盛开,日子渐渐更新,永远永远占据着长久的春天。
注释
对道家学说或宗教教义的信念和追求。在古代文化中,‘道’常被视为一种宇宙的本原和运行规律,追求道念意味着对这种高深理念的坚守和探索。;前世的生命或前世的因缘。在佛教和道教等宗教观念中,认为人的生命是轮回的,前世的经历和修行会对今生产生影响,宿生即指前世的生命状态或因缘。;仔细辨别、挑选。在这里可以理解为引导他人从迷茫中分辨出正确的道路,帮助他人走出困境,就像挑选出迷途中的正确路径一样。;静止不动的样子,形容静静地、专注地做某件事情。在词中表示静静地修养天真,强调内心的宁静和专注。;在烈火中莲花盛开,是一种象征手法。莲花通常被视为纯洁、高贵的象征,而在烈火中依然能够盛开,寓意着在艰难的环境中坚守正道、获得新生,具有深刻的哲理内涵。
赏析
从文学手法上看,整首词运用了象征的手法,以‘火里莲开’象征着在艰难环境中坚守正道、获得新生,寓意深刻。情感表达上,充满了对与友人相伴、共同修行的渴望,以及对一种超脱世俗、逍遥自在生活的向往。意境营造方面,营造出一种宁静、超脱的氛围,让读者仿佛置身于一个纯净的精神世界。主题思想上,强调了对道的信仰和追求,以及在这种追求中所获得的心灵的安宁与升华。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。