武林山十咏 龙泓洞

宋 · 梅询 · 五言

原文
矫矫渊下龙,潜神在灵府
云卧虽有时,泥沙可长处
阴崖寒气腥,峭壁烟痕古
译文 / 白话释义

矫健的渊下之龙,精神潜藏在神灵的府第。虽然有时会卧于云间,但怎么可以长久处在泥沙之中呢。阴暗的山崖寒气中带着腥味,陡峭的崖壁上烟痕显得古朴。

注释

勇武的样子。jiǎo jiǎo;犹潜心。指专心从事。;指心。古代认为心是神灵之府。;背阳的山崖。;亦作‘烟痕’。指淡烟薄雾。

赏析

从文学手法上看,首联‘矫矫渊下龙,潜神在灵府’运用了比喻和拟人的手法,将龙泓洞比作龙的栖息之处,‘矫矫’写出龙的矫健之态,同时赋予龙以人的‘潜神’行为,生动形象。颔联‘云卧虽有时,泥沙可长处’通过对比,以龙应在云间却处在泥沙的反差,引发读者思考。在意境营造方面,诗中的‘阴崖’‘寒气腥’‘峭壁’‘烟痕古’等意象,营造出一种幽深、神秘且略带阴森的氛围。情感表达上,或许诗人借龙的处境表达自己对贤才被埋没的感慨或者对美好事物被忽视的遗憾。主题思想围绕对龙泓洞这一特殊景观的描写,以及由此引发的对龙的境遇的思考,可能有借景抒情、托物言志的意味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。